căm xe

Cây căm xe cao lớn mọc trong khu rừng nhiệt đới.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Bộ phận nối giữa trục bánh xe và vành bánh xe: "căm xe" là các thanh nhỏ, thường làm bằng kim loại hoặc gỗ, nối từ trục trung tâm ra vành ngoài của bánh xe, giúp giữ hình dạng và truyền lực.
   • Loại cây gỗ quý: "căm xe" còn là tên gọi của một loại cây thân gỗ (danh pháp khoa học: Xylia xylocarpa), thuộc họ Đậu, có gỗ cứng, nặng, thường dùng trong xây dựng và đóng tàu thuyền. Ở Việt Nam, gỗ căm xe còn được gọi là "gỗ căm xe", "gỗ căm".

Ví dụ sử dụng

• Nghĩa bộ phận bánh xe:

  • Chiếc xe đạp này bị gãy mất một căm xe nên bánh xe chạy không đều. (Bộ phận nối từ trục ra vành bánh đã bị hỏng, khiến bánh xe mất cân bằng.)
  • Người thợ đang thay căm xe cho chiếc xe máy cũ. (Người thợ sửa chữa bộ phận nối của bánh xe máy.)

• Nghĩa loại cây gỗ:

  • Gỗ căm xe rất cứng, thường được dùng để làm tà vẹt đường sắt. (Loại gỗ từ cây căm xe có độ bền cao, ứng dụng trong xây dựng cơ sở hạ tầng.)
  • Rừng căm xe ở miền Trung đang bị khai thác quá mức. (Khu vực có nhiều cây căm xe đang đối mặt với nguy cơ suy giảm do khai thác trái phép.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "căm xe đạp": bộ phận cụ thể trên bánh xe đạp.

  • Căm xe đạp thường làm bằng thép không gỉ để chịu lực tốt. (Bộ phận nối trên bánh xe đạp được chế tạo từ vật liệu bền.)

• "gỗ căm xe": gỗ từ cây căm xe, có giá trị kinh tế cao.

  • Bộ bàn ghế này được làm từ gỗ căm xe nguyên khối, rất chắc chắn. (Sản phẩm nội thất làm từ loại gỗ cứng và bền.)

Biến thể và từ gần giống

• Căm (danh từ): thanh nhỏ, que nhỏ — thường dùng trong ngữ cảnh kỹ thuật.

  • Căm bánh xe bị cong sau va chạm. (Thanh nối bánh xe bị biến dạng.)

• Nan hoa (danh từ): từ đồng nghĩa với "căm xe" trong nghĩa bộ phận bánh xe, thường dùng trong kỹ thuật ô tô, xe đạp.

  • Nan hoa của bánh xe đạp được bố trí đều nhau. (Các thanh nối được sắp xếp cân đối.)

Từ đồng nghĩa

• Nan hoa: bộ phận nối từ trục ra vành bánh xe.
• Que căm: thanh nhỏ dùng trong lắp ráp bánh xe.

Thành ngữ liên quan

• Căm xe gãy, bánh xe méo: tình trạng hỏng hóc do mất cân bằng bánh xe.
  • Sau tai nạn, căm xe gãy, bánh xe méo không thể chạy được. (Bộ phận nối bị hỏng khiến bánh xe mất hình dạng.)